… lesen fängt links an
Kiepenheuer & Witsch 2022, 192 S., 13 EuroMusik von Pink Floyd kann eine rätselhafte Kraft ausüben, zumindest auf die Kinder in dem autobiografischen Roman von Alexander Gorkow. Alle, die in den 1970er-Jahren ihre Kindheit erlebt haben, möglicherweise auf dem …
Weiterlesen
cbj 2022, 128 S., 15 EuroNach ihrem erfolgreichen Sachbuch Exit Racism legt die Schriftstellerin Tupoka Ogette, die auch Unternehmen, Verbände und Organisationen zum Thema Antirassismus berät, ein Buch für Jugendliche vor. Von Ally, Blackfacing (Figuren aus Minstrel-Shows wie Jim …
Weiterlesen
illustriert von Tine Schulz, Mairisch 2022, 80 S., 20 EuroNach dem wunderbaren Bilderbuch Trecker kommt mit und dem Vorlesebuch Schlafen wie die Rüben legen Finn-Ole Heinrich und seine Partnerin Dita Zipfel nun ihr drittes Gemeinschaftsprojekt vor: Bosco Rübe rast …
Weiterlesen
(Ü: Katharina Naumann), Atrium Verlag 2022, 240 S., 15 EuroAjay lebt auf den Straßen Mumbais und hält sich mit dem Verkauf von Zeitungen über Wasser. In ihm schlummert ein großer Wunsch: eines Tages selbst Journalist zu werden. Was andere …
Weiterlesen
(Ü: Kati Brunner), Baobab Books 2022, 32 S., 20 EuroIm Frühjahr pflanzt Opa Andruschka in seinem Garten Rübensamen. Er hegt und pflegt die Saat so gut, dass die Rübe auf eine beachtliche Größe heranwächst. Weil sie inzwischen so groß …
Weiterlesen
Hanser 2022, 112 S., 20 EuroEin absoluter Tipp für Kinder, die gern Musik machen, machen wollen oder einfach nur das Musikhören genießen, ist das Sachbuch Hört sich gut an. Vorgestellt werden viele bekannte Instrumente (wie Geige, Oboe, E-Gitarre …
Weiterlesen
(Ü: Jörg Mühle), Moritz 2022, 40 S., 18 EuroTom Gauld zeichnet regelmäßig für den Guardian und die New York Times. Hier ist sein erstes Kinderbuch! Und es ist ein großer Wurf. Der König und die Königin sind glücklich, …
Weiterlesen
(Ü: Katharina Naumann), illustriert von Felicita Sala, Von Hacht 2022, 40 S., 14 Euro1816 treffen sich Freundinnen und Freunde in einem Haus am Genfer See. Was niemand ahnt, unter ihnen ist eine junge Frau, die sich noch Jahrzehnte später …
Weiterlesen
(Ü: Mathias Althaler), illustriert von Benoît Ers, Bahoe Books 2022, 60 S., 16 Euro1940 überfällt die Wehrmacht Frankreich und teilt das Land in eine besetzte und unbesetzte Zone. Im besetzten Teil lebt der 13-jährige François mit seinen Eltern. Gemeinsam …
Weiterlesen
Reprodukt 2022, 168 S., 24 EuroWer sich durch die Seiten der neuen Graphic Novel von Luka Lenzin bewegt, wird sich an der einen oder anderen Stelle an das Hamburger Drob Inn erinnert fühlen. Illustratorischer und erzählerischer Ausgangspunkt ist ein …
Weiterlesen
Kiepenheuer & Witsch 2022, 249 S., 18 EuroSicher, viele der Skandale und dunklen Geschäfte, die der renommierte Sportjournalist Christoph Biermann in seinem neuen Buch beschreibt, sind längst bekannt. Noch nie jedoch wurden die Verwerfungen der modernen Fußballindustrie so komprimiert …
Weiterlesen
Ventil 2022, 126 S., 25 EuroDreizehn Comiczeichnerinnen und Comiczeichner (unter ihnen Reinhard Kleist und Ulli Lust) illustrieren eine der berühmtesten Platten der deutschen Musikgeschichte. Songs wie „Feierabend“, „Die letzte Schlacht gewinnen wir“, „Rauch-Haus-Song“ oder „Mensch Meier“ werden viele problemlos …
Weiterlesen
(Ü: Claus Gatterer), Folio 2022, 269 S., 25 EuroDies ist der Blick eines Zeitgenossen auf den Aufstieg Mussolinis, geschrieben 1932 im Pariser Exil. Das Buch des großen sardischen Schriftstellers und antifaschistischen Politikers Emilio Lussu ist ein wichtiges, lehrreiches, sarkastisches …
Weiterlesen
Kiepenheuer & Witsch 2022, 367 S., 14 EuroEric Pfeil schreibt für die FAZ und den Rolling Stone und ist ein ausgewiesener Musikkenner und – welch’ Überraschung – Italienliebhaber. Mit seinem neuen Buch schenkt er uns eine Italienreise für die …
Weiterlesen
Hanser 2022, 384 S., 26 EuroDer Griff nach der bereits 2015 erschienen Essaysammlung ist hilfreich, um das aktuelle Kriegsgeschehen in der Ukraine besser zu begreifen. Die Bergbaumetropole Donezk entwickelte sich bereits vor Jahren zum Militärlager, ebenso erfährt man einiges …
Weiterlesen
Wagenbach 2022, 252 S., 34 EuroDas Schwesterschiff sank schon beim Stapellauf. Der Dampfer „Principessa Mafalda“ dagegen, benannt nach der jüngeren Tochter des italienischen Königs Vittorio Emmanuele III., hatte eine bewegte Geschichte. Das luxuriöse Schiff benötigte für die Strecke Genua …
Weiterlesen
(Ü: Sabine Niemann), Dölling und Galitz 2022, 230 S., 28 EuroFranci Rabinek Epstein überlebte die Lager Theresienstadt, Auschwitz und gleich drei Außenlager des KZ Neuengamme (unter anderem das Lagerhaus G am Dessauer Ufer) bevor sie 1945 in Bergen-Belsen von …
Weiterlesen
Kein & Aber, 416 S., 32 EuroFängt man(n) oder Frau erst einmal an, in diesem wunderbaren Kompendium zu stöbern, ist eine gewisse Suchtwirkung nicht ganz auszuschließen. Die deutsch-französische Journalistin, Schriftstellerin und Übersetzerin Annabelle Hirsch legt anhand verschiedenartigster Objekte Frauengeschichte …
Weiterlesen
(Ü: Jürgen Bürger), ars vivendi 2022, 344 S., 24 EuroEs klingt nach einer öden Rambo-Geschichte und ist doch das glatte Gegenteil. Isiah und Derek sind ein schwules Ehepaar mit einer dreijährigen Tochter. Doch nun sind die Männer tot, ermordet. …
Weiterlesen
(Ü: Johanna Marx und Sabine Grebing), Diogenes 2022, 368 S., 24 EuroEiner der großen ukrainischen Schriftsteller nimmt sich des historischen Kriminalromans an. Kiew im Jahr 1919: Samson verliert erst ein Ohr durch den Säbelhieb eines Kosaken (bereits auf der …
Weiterlesen
(Ü: Karen Witthuhn), Polar 2022, 176 S., 15 EuroEndlich gibt es ein Wiedersehen mit Brant, seinem krebskranken Chef Roberts, der stets unglücklich verliebten Kollegin Falls und all den anderen schrägen Vögeln der Metropolitan Police im Südosten Londons. Detective Sergeant …
Weiterlesen
(Ü: Conny Lösch), Kunstmann 2022, 287 S., 25 Euro„Kein Polizist, der zufällig auch Mensch ist. Er ist ein Mensch, der zufällig auch Polizist ist und diese Bürde schleppt er überall mit sich herum.“ Kein Satz kann Jack Laidlaw, den …
Weiterlesen
(Ü: Katja Karau und Gisbert Haefs), Alexander Verlag 2022, 256 S., 16 Euro„Wird Ihnen bei diesem Job, den Sie machen, nicht ein bisschen übel, wenn Sie in den Spiegel schauen?“ „Sicher“, sagte ich, „aber normalerweise nehme ich was dagegen.“ …
Weiterlesen
Pendragon 2022, 314 S., 24 EuroIn Kronsnest, dem Vorgängerroman von Habichtland, waren Hannes und seine Lisa noch Jugendliche und in Elmshorn hatte sich gerade erst der erste SA-Trupp gegründet. Erste Liebe, Elbhochwasser und Missernten bestimmten den Alltag. …
Weiterlesen
Suhrkamp 2022, 224 S., 23 EuroEine österreichisch-koreanische Schriftstellerin namens Fran, die Icherzählerin, reist als Writer in Residence in eine US-amerikanische Kleinstadt und quartiert sich bei einer älteren Dame ein. Im Mittelpunkt der Geschichte steht die Kindheitsgeschichte des abwesenden Ehemanns …
Weiterlesen
(Ü: Else Laudan), Argument 2022, 304 S., 24 EuroAdele sieht ihrem neuen Semester auf einem christlichen Internat aufgeregt entgegen. Es ist 1965 und dieser Schulbeginn wird alles infrage stellen, was für die in Swasiland lebende Jugendliche selbstverständlich scheint. Ihre …
Weiterlesen
(Ü: Barbara Kleiner), Wagenbach 2022, 315 S., 26 EuroAm Lago di Bracciano bezieht Gaia mit ihrer Familie eine Sozialwohnung. Der Vater sitzt seit einem Arbeitsunfall im Rollstuhl. Gaia hat einen anarchistischen Bruder und kleinere Geschwister – die Zwillinge, die …
Weiterlesen
Großes Feuer (Ü: Maja Pflug), Atlantis 2022, 128 S., 20 EuroAls Silvia die Nachricht über ihren kleinen, mit dem Tod ringenden Bruder erhält, macht sie sich auf den Weg in ihr Heimatdorf nach Süditalien, das sie vor zehn Jahren …
Weiterlesen
(Ü: Nadine Püschel), Edition Nautilus 2022, 661 S., 32 Euro75 Jahre hat es gedauert, bis dieser große und großartige Exilroman endlich ins Deutsche übersetzt wurde. Marseille ist im Sommer 1942 noch nicht von den Deutschen besetzt. Tausende von Menschen, …
Weiterlesen
(Ü: Anna-Nina Kroll), mareverlag 2022, 346 S., 24 EuroAufgewachsen auf einer irischen Milchfarm, kann Debbie als Erste in ihrer Familie am Dubliner Trinity College studieren. Der Versuch, zwischen beiden Welten zu pendeln, fällt ihr schwer. Das Dorf ist allerdings …
Weiterlesen
(Ü: Hannes Meyer), Hanser 2022, 320 S., 25 EuroDas Buch erzählt von Krishan, der im Süden Sri Lankas aufwächst und zum Studium nach Delhi geht. Während dieser Zeit bekommt Krishan von dem Bürgerkrieg in Sri Lanka kaum etwas mit. …
Weiterlesen
(Ü: Sophie Beese), Kunstmann 2022, 160 S., 20 EuroSie ist Kapitänin auf einem Containerschiff und trägt die Verantwortung für eine tonnenschwere Fracht und eine zwanzigköpfige Crew. Sie, eine Frau Ende Dreißig, hat sich dem Leben auf dem Meer verschrieben …
Weiterlesen
(Ü: Dagmar Ploetz), Wagenbach 2022, 109 S., 11 EuroZuerst bei Wagenbach in der Salto-Reihe erschienen und nun im Taschenbuch: die perfekte Sommerlektüre. Marsé beschwört in diesem kleinen Roman Erinnerungen an das Barcelona seiner Jugend. In seinen Sommerferien hilft der …
Weiterlesen
(Ü: Andreas Ecke), Insel 2022, 190 S., 11 EuroNach dem Unfalltod seiner Eltern kehrt Stille in Jans Leben ein, der von nun allein auf dem Hof an der Nordseeküste und von vorgekochten Tiefkühlrationen seiner Mutter lebt. Um nicht völlig …
Weiterlesen
Die Unbezwingbare (Ü: Cornelia Panzacchi), illustriert von Rébecca Dautremer und Timo Kümmel, Thienemann 2022, 512 S., 20 EuroZu Beginn des 19. Jahrhunderts befehligte sie die größte Piratenflotte aller Zeiten: Ching Shih. Mit über 70.000 Piraten versetzte sie an der …
Weiterlesen
Gerstenberg 2022, 216 S., 16 EuroOft sind Jugendbücher über die NS-Zeit eher gut gemeint als gut und viel zu pädagogisch. Ganz anders das neue Buch von Cornelia Franz über die Swing-Kids in Hamburg, die lieber zur Musik von Louis …
Weiterlesen
Peter Hammer 2022, 177 S., 15 EuroDie definitiv sympathischste Familie der aktuellen Kinderliteratur macht weiter! Der kleine Robbie ist immer noch schwer verträumt und wird deshalb zu einem „Kinderperatheuten“ namens Mühsam geschickt. Seine Schwester Katinka träumt weiter von Paris …
Weiterlesen
illustriert von Horst Hellmeier, Sauerländer 2022, 93 S., 14 EuroBenny, dem Eisbär, schmilzt das Eis unterm Po weg. Drum fährt er mit seinem Floß zum Huhn Polly nach Pollynesien. Und da er nicht der hellste Bär im Universum ist, …
Weiterlesen
Von Mona Lisas Lächeln bis Andy Warhols Suppendosen (Ü: Kristina Kreuzer), WooW Books 2022, 48 S., 20 EuroWie begeistert man Kinder für Kunst, wie für Besuche in Kunststätten, Museen und Ausstellungen? Thaïs Vanderheydens großformatiges Bilderbuch schafft den Spagat zwischen …
Weiterlesen
Wenn die Bücherliebe eine ganze Familie packt, dann kommt es vor, dass von Großeltern bis Enkeln Bücher tagtäglich verschlungen werden. Und mit Verschlingen ist nicht weniger gemeint als das Lesen zu jeder Tages- und Nachtzeit: beim Baden, Essen, im Regen …
Der Autor, Kulturwissenschaftler von Beruf, hat schon über abseitigere Themen geschrieben (Der Fahrstuhl als Ort der Moderne). Hier widmet er sich einem weitaus populäreren Thema und er weiß, wovon er spricht. Authentisch und kenntnisreich erzählt Bernard von den ersten Schritten …
Edition Nautilus 2022, 304 S., 22 EuroEr ist französischer Rekordnationalspieler, war Welt- und Europameister, spielte bei Juventus Turin und beim FC Barcelona. Doch ebenso beeindruckend ist sein Engagement in der antirassistischen Bildungsarbeit. Nun ist das neueste Buch des ehemaligen …
Weiterlesen
Deutsche Geschichte 1918-1945, C.H. Beck 2022, 638 S., 32 EuroMichael Wildt, bis vor Kurzem Professor an der Humboldt-Universität zu Berlin, wählt einen besonderen Ansatz für sein Buch. Sehr wohl auf breiter Literaturbasis, setzt der Autor den Schwerpunkt auf Tagebuchaufzeichnungen …
Weiterlesen
hrsg. von Max Czollek, Erik Riedel und Mirjam Wenzel, Hanser 2022, 176 S., 26 EuroVersöhnung, Verzeihen, Erinnern. Das sind gängige Begriffe, wenn es um die Aufarbeitung des Holocausts und das Gedenken geht. Aber Rache? Der Begleitband zur großen Ausstellung …
Weiterlesen
Kiepenheur & Witsch 2022, 310 S., 22 EuroDas neue Buch von Bettina Flitner vorstellen? Kann man machen, muss man aber nicht – haben ja alle anderen bereits drüber gesprochen.
Kann man aber ja doch. Es ist einfach ziemlich gut.…
Suhrkamp 2022, 333 S., 28 EuroGeboren wurde Lea Ypi 1979 in Tirana. Heute lehrt sie Politische Theorie in London. Vom Weg dorthin erzählt sie in ihrer Autobiografie Frei. Wie war es, aufzuwachsen in einem abgeschotteten Land unter dem Diktator …
Weiterlesen
Hoffmann und Campe 2022, 288 S., 24 EuroJetzt ist schon wieder etwas passiert. Und im Haas’schen Kosmos bedeutet das einen neuen Brenner-Fall nach acht Jahren sehnsüchtigen Wartens. Dieses Genre-Glanzstück nimmt seinen Anfang auf einem Mistplatz, auf dem Simon Brenner …
Weiterlesen
(Ü: Andreas Ecke), mareverlag 2022, 263 S., 20 EuroZwei erfahrene Wattläufer starten eine Wattwanderung in Richtung Borkum. Doch nur einer kommt lebend dort an, sein Freund wird tot auf einer Sandbank gefunden. Die liegt leider exakt im Grenzgebiet zwischen …
Weiterlesen
(Ü: Harriet Fricke), Polar 2022, 459 S., 16 EuroVirgil Wounded Horse ist der Mann fürs Grobe im Rosebud-Reservat in South Dakota. Wenn die US-amerikanische Polizei sich nicht zuständig fühlt, bei „Bagatellen“ wie Gewalt gegen Frauen zum Beispiel, sorgt er …
Weiterlesen
Suhrkamp 2022, 262 S., 15 EuroWelch ein Debüt der in der DDR geborenen Autorin Sybille Ruge! Sonja Slanski ist sehr selbstbewusst und weiß sich zu wehren. Zur Not auch mit ihrer Wumme, einer brasilianischen Rossi 971. Was nicht schadet, …
Weiterlesen
Rowohlt 2022, 463 S., 25 EuroAlois Pokora ist eines von vielen Kindern einer armen schlesischen Bergmannsfamilie. Er macht als Einziger Abitur, studiert und wird Offizier im Ersten Weltkrieg. An der Westfront verletzt, landet er im November 1918 in Berlin …
Weiterlesen
Edition Nautilus 2022, 237 S., 24 EuroRainer Roloff, der Protagonist in Jochen Schimmangs Roman, pendelt regelmäßig nach Düsseldorf, um als Proband im Schlaflabor von Dr. Meissner an einer Langzeitstudie zum Einfluss des Schlafs auf das Gedächtnis mitzuarbeiten. Der Proband …
Weiterlesen
Hanser 2022, 368 S., 24 EuroDreißig Jahre hat Hüseyin in einer Metallfabrik in Deutschland gearbeitet. Bevor er seinen Lebenstraum, eine Eigentumswohnung in Istanbul, realisieren kann, stirbt er an einem Herzanfall. Aydemir schlüpft in die Perspektiven der einzelnen Familienmitglieder, die …
Weiterlesen
Lange vergriffen, hat nun der Rotpunktverlag zu Vermicellis 100. Geburtstag seinen wunderbaren autobiografischen Roman Die unsichtbaren Dörfer in einer überarbeiteten Neuauflage herausgebracht. Der Roman beschreibt den Alltag der Partisaninnen und Partisanen im nordpiemontesischen Ossolatal …
Was braucht es für einen guten Roman? 60 Lkw, ein paar Hundert militante Veganerinnen und eine Million Hühner, die es zu befreien gilt. Fertig ist ein neues Genre: die Geflügel-Novel!
Janey …
Verbrecher Verlag 2022, 262 S., 25 EuroDas Gelände Riebeckstraße 63 liegt im Südosten Leipzigs und ist das Vorbild in Bettina Wilperts großartigem Roman Herumtreiberinnen. Das Gelände, im Roman „Lerchenstraße“ genannt, hat eine bewegte Geschichte: während der NS-Zeit ein Internierungslager …
Weiterlesen
Nene ist Anfang zwanzig und arbeitet als Bademeisterin in einem Schwimmbad im Norden von Bochum. Dort trifft sie auf Boris, den Jungen mit den Pumaaugen, der auch sonst ein echt schräger Typ ist. Beide …
Weiterlesen
Rowohlt 2022, 285 S., 23 EuroAdler beschreibt eine herrlich skurrile Hinterhofnachbarschaft, in der gearbeitet, getratscht und gespeist wird. In deren Mittelpunkt steht Iglhaut, eine Frau in den Vierzigern, die in diesem Hinterhof eine Schreinerwerkstatt unterhält. Weil sie damit allerdings …
Weiterlesen
Suhrkamp 2021, 464 S., 24 EuroPaula Bloom, die in den 1930er-Jahren aus Berlin in die USA emigrierte, kehrt zum Kriegsende als amerikanische Besatzungssoldatin nach Deutschland zurück. Ihr Job: In einem Gefangenencamp der US-Army nahe Frankfurt gefangene NS-Kriegsverbrecher verhören. Ihr …
Weiterlesen
Verbrecher 2021, 104 S., 19 EuroAmbivalente Gefühle begleiten Ipek, als sie ihren Vater für ein Wochenende besucht. Früher hatten sie ein inniges Verhältnis. Inzwischen hat das Schweigen die Verbundenheit ausgehöhlt. Zurück bleibt eine familiäre Routine, die mehr Ausdruck von …
Weiterlesen
(Ü: Stefan Pluschkat und Karl-Ludwig Wetzig), mareverlag 2021, 912 S., 28 EuroIn Göteborg wird für die Retrospektive des Malers Gustav Becker geworben. Für Rakel schwer erträglich, denn es ist das Gesicht ihrer Mutter Cecilia auf den Plakaten. Und sie …
Weiterlesen
(Ü: Ruth Achlama), Kein & Aber 2021, 352 S., 25 EuroLilach lebt mit ihrem Mann in den USA, denn ihr Sohn soll im Frieden aufwachsen und nicht den Gefahren in Israel ausgesetzt sein. Das Leben könnte kaum perfekter sein: …
Weiterlesen
Wagenbach 2021, 189 S., 20 EuroEin Meisterwerk der italienischen Literatur ist endlich wieder lieferbar! Mitten im Partisanenkampf in den Hügeln um Alba, sucht der Partisan Milton nach Gewissheit. Hatte sein Freund Giorgio eine Affäre mit der von Milton geliebten …
Weiterlesen
Jung und Jung 2021, 260 S., 22 EuroKaltes Wasser umschließt Johannesʼ Muskeln und das vor Angst und Adrenalin rasende Herz. Von der Strömung gepackt, verlassen ihn die Kräfte, er erkennt den Lichtstrahl eines patrouillierenden Bootes, hört auf zu schwimmen …
Weiterlesen
Wagenbach 2021, 480 S., 26 EuroEs gibt sie, die ganz großen Visionen und die Menschen, die für sie ein Leben lang brennen. Einer dieser Menschen war der deutsche Ingenieur Herman Sörgel, der in den 1920er-Jahren ein Großprojekt verfolgte: „Atlantropa“. …
Weiterlesen
(Ü: Thomas Eggenberg), Unionsverlag 2021, 128 S., 20 EuroIn einem abgeschiedenen japanischen Bergdorf führt Orin mit ihrem Sohn Tatsuhei und den Enkelkindern ein entbehrungsvolles Leben. Alltag bedeutet harte körperliche Arbeit, sich dem Normensystem der Gemeinschaft anzupassen und auf ein …
Weiterlesen
(Ü: Sonja Finck), Suhrkamp 2021, 104 S., 18 EuroDie schonungslose Selbstbetrachtung, mit der die 1940 geborene Schriftstellerin Stationen ihres Lebens reflektiert und erzählt, ist außergewöhnlich. In den 1960er-Jahren wird Annie Ernaux als junge Studentin schwanger, aus Angst vor sozialem …
Weiterlesen
(Ü: Brigitte Große), Kunstmann 2021, 155 S., 20 EuroAls das Straßenkind Louis in Saigon einen ausgesetzten Säugling findet, kümmert er sich nach Kräften um das Mädchen, das er em Hổng nennt. Der Vietnamkrieg tobt und zahllose Kinder wie Louis, …
Weiterlesen
Ein Commissario-De-Luca-Krimi (Ü: Karin Fleischanderl), Folio 2021, 316 S., 22 EuroTatort Bologna im Winter 1944. Es ist kalt, eiskalt, und die Stadt ist mit Flüchtlingen und deren Tieren überfüllt. Doch das Hauptproblem für De Luca ist ein anderes. Gleich …
Weiterlesen
(Ü: Ango Laina und Angelika Müller), Pulp Master 2021, 300 S., 14,80 EuroDas Berufsleben wird nicht einfacher für den alternden professionellen Räuber Wyatt. Die Alarmanlagen werden immer ausgefeilter und Wyatt kann mit dem technischen Fortschritt nicht mehr mithalten. Es …
Weiterlesen
(Ü: Andrea O’Brien), Suhrkamp 2021, 443 S., 15,95 EuroSie ist Expertin im Auffinden von verschwundenen Menschen. Kein Wunder, dass die Polizei von San Diego die taffe Privatdetektivin Alice Vega bittet, bei der Suche nach ein paar vermissten Mädchen behilflich …
Weiterlesen
CulturBooks 2021, 158 S., 15 EuroEin 16-jähriger Schüler wird tot am Weiher in Eimsbüttel aufgefunden. Sein Vater ist Ivo, frisch aus dem Knast entlassen und die rechte Hand des Clanchefs Nicolai, mit dem er in den 1980er-Jahren nach Hamburg …
Weiterlesen
(Ü: Karen Witthuhn), Polar 2021, 224 S., 14 Euro„Am Ostermontag 1901 ging der Missionar James Charmers auf der Goaribari-Insel vor der Südküste von Neuguinea von Bord, um die Bewohner zum Christentum zu bekehren. Die Goas liefen ihm entgegen, prügelten …
Weiterlesen
Ellert & Richter 2021, 288 S., 12 EuroDie Schneekatastrophe zum Jahreswechsel 1978/79 ist einigen bestimmt noch in Erinnerung. In jenen eiskalten Tagen spielt Blizzard, der neue Roman des Hamburger Autors Robert Brack. Doch haben wir es hier nicht …
Weiterlesen
Überlebender der Antarktis (Ü: Rudolf Mast), mareverlag 2021, 463 S., 26 EuroWarum steht in einem Kaff namens Anascaul in der irischen Grafschaft Kerry ein Pub namens „South Pole Inn“? Die Lösung: Von hier stammt Tom Crean, sicher nicht der …
Weiterlesen
Die kulinarische Geschichte der Italiensehnsucht, Wagenbach 2021, 164 S., 20 EuroDie italienische Küche ist heute sprichwörtlich in aller Munde. Alle haben ihren „Lieblingsitaliener“ um die Ecke, mögen Pasta, Pizza, Parmesan. Doch das war nicht immer so! Im 19. Jahrhundert …
Weiterlesen
Abgewertet, vergessen, wiederentdeckt, Kiepenheuer & Witsch 2021, 242 S., 18 EuroEin Blick in Feuilletons, Verlagsprogramme, auf Schullektüren oder Literaturseminarpläne suggeriert, es gäbe schlichtweg weniger schreibende Frauen als Männer. Dass dieser irrtümliche Eindruck seit Jahrzehnten besteht, liegt daran – Sie …
Weiterlesen
Gefährliche Weltbilder in alternativen Milieus, Ch. Links 2021, 239 S., 18 EuroEs waren und sind verstörende Bilder auf den diversen Kundgebungen der sogenannten „Querdenker“-Bewegung: Hippies neben Nazi-Glatzen, Regenbogenfahnen neben Reichskriegsflaggen. Andreas Speit, freier Journalist und ausgewiesener Kenner der rechten …
Weiterlesen
Wie neun junge Frauen dem Konzentrationslager entkamen (Ü: Ingrid Scherf), Assoziation A 2021, 127 S., 16 Euro„Flucht war das schönste, damals und immer noch“, sagte die Holocaustüberlebende Ruth Klüger einmal. Die neun jungen Frauen, die das Konzentrationslager Ravensbrück überlebt …
Weiterlesen
Die Musik der Stadt: 1960 bis 2020, Junius 2021, 296 S., 49,90 EuroKlar, es beginnt gleich 1960 mit den Beatles. Im Indra, „where the Beatles played first“. Doch kurz danach taucht schon Freddy auf, dann Tony Sheridan und die …
Weiterlesen
Jacoby & Stuart 2021, 160 S., 26 EuroRabenvögel sind nicht nur schön, sondern auch ausgesprochen intelligent und lernfähig. Aus gutem Grund hat deshalb die Künstlerin Britta Teckentrup ihnen gleich ein ganzes Buch gewidmet. Großformatige und farbige Zeichnungen werden ergänzt …
Weiterlesen
Der letzte Prolet, illustriert von Sophia Hirsch, Avant 2021, 248 S., 26 EuroZu Beginn des 20. Jahrhunderts in Kiel geboren, wurde Ernst Busch zum berühmtesten Politsänger Deutschlands. Immer an der Seite der Arbeiterbewegung riskierte er für seine Musik Freiheit …
Weiterlesen
Zwanzig Lektionen für den Widerstand (Ü: Andreas Wirthensohn), illustriert von Nora Krug, C.H. Beck 2021, 128 S., 20 EuroWas kommt dabei heraus, wenn sich ein berühmter Historiker mit einer vielfach preisgekrönten Künstlerin zusammentut? Ganz einfach: Ein großartiger Comic, der …
Weiterlesen
Kinshasa 1974 (Ü: Mathias Althaler), illustriert von Rafael Ortiz, Bahoe Books 2021, 138 S., 24 EuroViele werden sich erinnern, wie sie sich in der Nacht zum 30. Oktober 1974 den Wecker gestellt haben, um im Fernsehen den „Rumble in …
Weiterlesen
2021, 44 S., 14 EuroEin Kaninchen gerät in ein unbekanntes Waldstück und verirrt sich im Unterholz. Die Dunkelheit bricht herein und der Weg zurück scheint unmöglich, bis ein Leuchten in der Ferne die tiefschwarze Nacht durchdringt. Das Kaninchen findet …
Weiterlesen
Über die geheimnisvolle Welt der Tiersprachen (Ü: Stefanie Ochel), illustriert von Kelsey Buzzell, Insel 2021, 64 S. 16,95 EuroFast jedes Kind hegt irgendwann den Wunsch, mit Tieren sprechen zu können. Mithilfe dieses farbenprächtigen und informativen Bilderbuchs können sie in …
Weiterlesen
Prestel 2021, 48 S., 18 EuroEs ist so eine Sache mit den Gefühlen. Es gibt unzählige, und manche Erwachsene glauben bedauerlicherweise, dass einige besser sind als andere und genau diese anderen lieber nicht zum Ausdruck kommen sollten. Ein solches …
Weiterlesen
Ein Naturschutz-Krimi, illustriert von Raffaela Schöbitz, Leykam 2021, 254 S., 17 EuroPico hat (scheinbar) Pech gehabt. Statt Urlaub am Mittelmeer geht es mit den Eltern in die Donauauen. Das bedeutet Mückenplage statt Muschelsammeln. Doch die Natur am Altarm der …
Weiterlesen
illustriert von Jörg Mühle, Carlsen 2021, 83 S., 13 EuroDas Erfolgsduo Ulrich Hub und Jörg Mühle (Das letzte Schaf) ist zurück! Dieses Mal mit zwei gefiederten Helden. Eine lahme Ente mit Krückstock bekommt in ihrem Hinterhof Besuch …
Weiterlesen
illustriert von Astrid Henn, Carlsen 2021, 256 S., 9,99 EuroDer neunjährige Freddy und seine ältere Schwester Flo ziehen mit ihrem Vater und dessen neuer Freundin in eine gemeinsame Wohnung. Als wäre das nicht aufregend genug, bemerken die beiden, dass …
Weiterlesen
(Ü: Amelie Thoma und Anne Gabler), Insel 2021, 500 S., 18 EuroDie Heldin dieses im doppelten Sinn fantastischen Romans ist die 13-jährige Arka, eine junge Amazone mit magischen Kräften. Nachdem ihre Heimat Arkadien von barbarischen Kriegern eingenommen worden ist, …
Weiterlesen
Das große Vorlesebuch der Elbautoren, Carlsen 2021, 188 S.Ahoi, Jungs und Deerns in Hamburg und Umgebung! Die „Elbautoren“ erzählen euch von Elbe und Meer, von Wattabenteuern und Piraten. So wetteifern die Türme Hamburgs um den Titel des schönsten Turms …
Weiterlesen
Dick & dünn & Haut & Haar: das große ABC von unserem Körper-Zuhause, illustriert von Anke Kuhl, Klett Kinderbuch 2021, 96 S.Unser Körper ist ein einziges Wunderwerk. Er markiert Vielfalt und Einzigartigkeit, ist hochkomplex und doch vertraut. Wie man …
Weiterlesen
Carlsen 2021, 142 S.Oscar macht mit seinen Eltern Segelurlaub im Mittelmeer. Was kann es Öderes geben, wo doch nicht einmal sein bester Freund mitkommen darf? Doch die Langeweile wird jäh unterbrochen, als sie in den griechischen Gewässern die beiden …
Weiterlesen
Der Kindernaturführer für Hamburg, Junius 2021, 256 S.Es ist erstaunlich, was alles in Hamburg kreucht, fleucht, blüht und nistet. Einige unserer tierischen Nachbarn und Pflanzen kennen wir gut, bekommen Balkonbesuch von Eichhörnchen und genießen schattige Plätze unter Eichen im …
Weiterlesen
Moritz 2021, 36 S.Lilo hegt eine große Leidenschaft: Pflanzen. Mit ihrem Freund Hein, dem Gärtner, wettet sie, wessen Grünzeugableger schöner und schneller wächst. Während Hein gießt und abwartet, legt Lilo ihre ganz eigene unkonventionelle Art der Pflanzenzucht an den …
Weiterlesen
In dem Bilderbuch Was wir bauen von dem Illustrator, Maler und Designer Oliver Jeffers erleben Vater und Tochter, was sich alles mit der Kraft der Phantasie, durch Gemeinschaft und mit den Händen (er-)schaffen lässt. Sie bauen nicht nur ihr Traumhaus, …
Frenz 2020, 192 S.Schon Goethe fragte: „Willst du immer weiter schweifen? Sieh, das Gute liegt so nah.“ Das dachten sich wohl auch die Macherinnen und Macher im Frenz Verlag, als sie die Reihe Wochenender ins Leben gerufen haben. In …
Weiterlesen
Das Kulturelle Gedächtnis 2021, 192 S.Hundegebell, schrille Kommandos, Trambahnräder – jede Nacht erwacht Andreas von den Geräuschen vor seinem Zimmer in der Beethovenstraat. Seit 1942 lebt er im besetzten Holland und arbeitet als deutscher Berichterstatter in Amsterdam. Er beobachtet, …
Weiterlesen
(Ü: Valerie Schneider), mare 2021, 288 S.„Keine Familie ist perfekt, doch die meisten sind zumindest in einem zumutbaren Maße dysfunktional.“ Mit diesen Gedanken im Gepäck kehrt Huma nach langer Zeit zurück auf ihre Heimatinsel Korsika. Augenblicklich stellt sich das …
Weiterlesen