Garry

Disher,

Desolation Hill

(Ü: Peter Torberg), Unionsverlag 2025, 252 S., 24 Euro

Erst geht es nur um einen erschossenen Merinobock, doch dann wird eine verkohlte Leiche im Graben gefunden. Sage noch jemand, im australischen Outback sei nicht viel los: Corona-Leugner zeigen sich auf …

Weiterlesen

Johannes

Groschupf,

Skin City

Suhrkamp 2025, 232 S., 17 Euro

Romina Winter ist mit ihrer Roma-Familie aus Rumänien gekommen, hat Abitur gemacht und arbeitet als Polizistin am Berliner Stadtrand. Dort arbeiten auch Koba und seine georgischen Kumpels, die im Auftrag der heimischen Mafia in …

Weiterlesen

Feridun

Zaimoglu,

Sohn ohne Vater

Kiepenheuer & Witsch 2025, 280 S., 24 Euro

Es beginnt mit einem Anruf der Mutter aus der Türkei. Der Vater ist gestorben. Für den Sohn – der Icherzähler lebt als Schriftsteller in Kiel – beginnt die Zeit der Trauer, gepaart …

Weiterlesen

Mehrnousch Zaeri-Esfahani/Frauke Angel

Ein Liekesch für Jascha

illustriert von Barbara Jung, Gerstenberg 2025, 71 S., 15 Euro

Jaša lebt erst seit Kurzem in Heidelberg, lernt gerade erst Deutsch und hat zu dünne Arme. Sagt seine Sportlehrerin und empfiehlt ihm, Liegestütze zu machen. Doch Jaša versteht nur „Lie-Kesch-Tut-Sen“, …

Weiterlesen

Rüdiger

Bertram,

Kopfüber durch die Nacht

illustriert von Katja Gehrmann, Tulipan 2025, 40 S., 16 Euro

Die Eltern sind ausgegangen, der Babysitter ist eingeschlafen. Da fällt dem kleinen Henry ein, dass er vergessen hat, die Kaninchen der Nachbarn zu füttern. Henry schleicht auf den Hausflur, und …

Weiterlesen

Cristina

Petit,

Ein Tag, ein Aufzug

(Ü: Anne Brauner), illustriert von Chiara Ficarelli, Achse 2025, 28 S., 22,50 Euro

An einem Tag kann ein Aufzug in einem großen Haus in Italien viel erleben: Da ist der Junge mit den unsichtbaren Schuhen, ein Mann mit einem Koffer …

Weiterlesen

Jane

Campbell,

Kleine Kratzer

(Ü: Bettina Abarbanell), Kjona 2025, 222 S., 14 Euro

Als Jane Campbell in vier Tagen eine Kurzgeschichte über eine Frau und ihre Siamkatze schreibt, ahnt die ehemalige Psychoanalytikerin nicht, welche Begeisterung sie damit bei ihrem späteren Lesepublikum auslösen wird. Ihr …

Weiterlesen

Georgi

Demidow,

Fone Kwas oder: Der Idiot

(Ü: Irina Rastorgueva und Thomas Martin), Matthes & Seitz 2025, 196 S., 12 Euro

In einer sowjet-ukrainischen Provinzstadt wird ein Wissenschaftler plötzlich verhaftet. Er soll zu einer Organisation gehören, von der er noch nie gehört hat. Im Gefängnis entwickelt er …

Weiterlesen

Anna

Mai,

Broilerkomplott

Argument 2025, 270 S., 15 Euro

Zu Beginn bricht ein Genick, und es ist nicht das eines Huhns. Die Protestaktion gegen die Fleischgroßhändlerin Scherer gerät für die junge Aktivistin Toni Hansen und ihre Mitstreiter:innen also gleich gehörig schief, denn sie …

Weiterlesen

Dirk

Schmidt,

Die Kurve

Suhrkamp 2025, 275 S., 17 Euro

„You better call Carl …“ Das ist mal eine steile Karriere: vom Sozialarbeiter im Jugendzentrum „Die Kurve“ in Herne zum Boss einer Organisation für kriminelle Dienstleistungen. Carls Aufträge sind vielfältig und gefährlich. Ein Mafiapate …

Weiterlesen

Jérôme

Leroy,

Die letzte Französin

(Ü: Cornelia Wend), Edition Nautilus 2025, 104 S., 16 Euro

Eine graue Hafenstadt im Westen Frankreichs: Dschihadisten mit Kalaschnikows träumen von ihren himmlischen Jungfrauen, in den Vorstädten brodelt es, ein islamistisches Attentat steht unmittelbar bevor. Der regierende rechte Patriotische Block …

Weiterlesen

Malin

Thunberg Schunke,

Ein höheres Ziel

(Ü: Stefanie Werner), Polar 2025, 372 S., 17 Euro

Nach einer Schießerei mit Todesopfern in einer Bar an der Côte d’Azur kommt der unbeteiligte schwedische Staatsbürger Amir Yasin als Tatverdächtiger in französische Untersuchungshaft. Der karrieregeile Ermittlungsrichter Duvernoy glaubt an ein …

Weiterlesen

Timo

Blunck,

Ein kleines Lied über das Sterben

Emons 2025, 320 S., 16 Euro

Wenn das mal kein Karriereknick ist: Tom Mangold („wie das Gemüse“) war einst ein gefeierter Polizeiermittler und arbeitet nun als Hundefänger mit Wohnsitz in einer Niendorfer Kleingartensiedlung.
Dort hängt er ab, meistens auf Koks, …

Weiterlesen

Heinz

Liepman,

Das Vaterland

Pendragon 2025, 280 S., 22 Euro

Mit Sehnsucht erwartet die Mannschaft des Dampfers Kulm die Ankunft im Heimathafen Hamburg. Doch warum fahren die anderen Schiffe auf der Elbe unterm Hakenkreuz? Was war im Vaterland während ihrer dreimonatigen Einsamkeit auf See …

Weiterlesen

Eva

Strasser,

Wildhof

Wagenbach 2025, 208 S., 22 Euro

Lina kehrt mit 30, nachdem ihre Eltern bei einem Unfall gestorben sind, in ihren Heimatort Wildhof zurück. Jetzt muss sie die Beerdigung organisieren und das Haus aufräumen, um es zu verkaufen. Alles hier erinnert …

Weiterlesen

Steffen

Kopetzky,

Atom

Rowohlt 2025, 412 S., 26 Euro

1944 steht der Sieg der Alliierten gegen Nazideutschland fest. Doch das NS-Regime treibt den Bau seiner sogenannten Wunderwaffen voran und träumt von der Atombombe. Verhindern soll das der Physiker Simon Batley vom britischen MI6, …

Weiterlesen

Anett

Gröschner,

Schwebende Lasten

C.H. Beck 2025, 282 S., 26 Euro

Anhand von Hanna Krause, geboren 1913 in Magdeburg, erzählt Annett Gröschner eine sehr persönliche Geschichte des 20. Jahrhunderts in Deutschland. Zuerst machen die Nationalsozialisten das Leben schwer, danach gilt es, sich an das …

Weiterlesen

Annika

Büsing,

Wir kommen zurecht

Steidl 2025, 288 S., 24 Euro

Philipp wird bald achtzehn und steht kurz vor dem Abitur. Zu seinem Vater, einem erfolgreichen Chirurgen, hat er ein schwieriges Verhältnis. An seine Mutter hat er nur noch verwirrende Erinnerungen. Seit sie in psychologischer …

Weiterlesen

Christine

Wunnicke,

Wachs

Berenberg 2025, 176 S., 24 Euro

Was sich als eine Liebesgeschichte zwischen einer Malerin und einer Anatomin im Paris des 18. Jahrhunderts zusammenfassen lässt, verspricht ein einzigartiges Leseerlebnis à la Wunnicke. Die eine malt Pflanzen und hasst es, die andere …

Weiterlesen

Jérôme

Ferrari,

Nord Sentinelle

(Ü: Christian Ruzicska), Secession 2025, 142 S., 25 Euro

Die Insel Korsika wird von Touristen erobert, von „Massen verzückter Schwachköpfe, die unter der gleißenden Sonne ihre zukünftigen Melanome züchten“. Der französische Prix-Goncourt-Preisträger beschreibt sprachgewaltig, ironisch und poetisch zugleich, was passiert, …

Weiterlesen

Jens

Balzer,

After Woke

Matthes & Seitz 2024, 105 S., 12 Euro

In der Reihe Fröhliche Wissenschaft ist dieser kluge Text des Berliner Autors und Journalisten Jens
Balzer erschienen. Fröhlich ist dabei nichts und streng wissenschaftlich auch nicht. Aber unbedingt lesenswert sehr wohl. Balzer …

Weiterlesen

Liz

Nugent,

Seltsame Sally Diamond

(Ü: Kathrin Razum), Steidl 2024, 391 S., 26 Euro

„Entsorg mich mit dem Müll“, sagt Tom Diamond kurz vor seinem Tod zu seiner Adoptivtochter Sally. Sally, der die Antennen für Ironie fehlen, tut, wie ihr geraten, und entsorgt die Leiche …

Weiterlesen

Mia

Raben,

Unter Dojczen

Kjona 2024, 224 S., 23 Euro

Jola trifft zum ersten Mal auf ihre „neue“ Familie. Sie kommt aus Polen und ihre zukünftige Arbeitsadresse lautet Hamburg-Blankenese. Mit großer Skepsis lernt Pflegerin Jola nun Ursula von Klewen – von allen „Uschi“ genannt …

Weiterlesen

Dan

Jones,

Winterwölfe

(Ü: Heike Schlatterer und Wolfram Ströle), C.H. Beck 2024, 428 S., 26 Euro

Nach Essex Dogs ist dies der zweite Band der Trilogie um eine Söldnertruppe im Hundertjährigen Krieg. 1346/47: Die Schlacht von Crécy ist geschlagen, doch da Loveday, Scotsman …

Weiterlesen

Francesca Maria

Benvenuto,

Dieses Meer, dieses unerbittliche Meer

(Ü: Christine Ammann), Kunstmann 2024, 176 S., 22 Euro

Zeno, ein 15-jähriger neapolitanischer jugendlicher Kleinkrimineller, sitzt ein auf der Gefängnisinsel Nisida vor Neapel, weil er in Notwehr einen anderen Dealer erschossen hat. Seine Lehrerin im Knast ermuntert ihn, seine Geschichte …

Weiterlesen

Gary

Victor

Eine Violine für Adrien

(Ü: Peter Trier), Litradukt 2024, 145 S., 16 Euro

Haiti vor dem Hintergrund des Machtwechsels von Papa Doc Duvalier zu Baby Doc: Der 15-jährige
Adrien bekommt Geigenunterricht von Monsieur Benjamin und erweist sich schnell als sehr talentiert. Doch die Geige …

Weiterlesen

Ralf

Junkerjürgen,

Warum Winnetou wichtig war

Schüren 2024, 176 S., 18 Euro

Winnetou, Old Shatterhand, Nscho-tschi, Ribanna. Wohl nichts hat unser Bild der Native Americans mehr geprägt als die Bücher Karl Mays und deren Verfilmungen in den 1960er-Jahren. Der Autor, Professor für Kulturwissenschaften an der Universität …

Weiterlesen

Giancarlo

De Cataldo,

Schwarz wie das Herz

(Ü: Karin Fleischanderl), Folio 2024, 251 S., 22 Euro

Valentino Bruio ist ein überschaubar erfolgreicher Anwalt in Rom. Die Anwaltskammer will ihn auch
loswerden. Und Bruio hat wirklich keine Lust, sich auch noch mit den Sorgen eines Schwarzen Illegalen zu …

Weiterlesen

Jake

Lamar,

Das schwarze Chamäleon

(Ü: Robert Brack), Edition Nautilus 2024, 324 S., 22 Euro

Reginald T. Brogus, ein ehemaliger Militanter der Black Panthers, ist mittlerweile Professor an der
Provinzuniversität Arden in Ohio und hat sich politisch zum rechten Lautsprecher gewandelt. In seinem Büro findet …

Weiterlesen

Ken

Bruen,

Scharfe Munition

(Ü: Karen Witthuhn), Polar 2024, 203 S., 17 Euro

Endlich ist er da, der letzte Roman der tollen Inspektor-Brant-Reihe! Wenn man auf Brant, das Raubtier auf zwei Beinen, schießt, sollte man das gründlich tun. Was in diesem Fall nicht geschieht. …

Weiterlesen

Gaea

Schoeters,

Trophäe

(Ü: Lisa Mensing), Zsolnay 2024, 253 S., 24 Euro

Dieses Buch ist eine Reise ins Herz der Finsternis. Hunter White (er heißt wirklich so) ist steinreich, weiß und ein passionierter Großwildjäger. In Afrika will er mithilfe des Safarianbieters Van Heeren …

Weiterlesen

Percival

Everett,

James

(Ü: Nikolaus Stingl), Hanser 2024, 330 S., 26 Euro

Nur der Mississippi fließt weiter in die gleiche Richtung. Eine Idee, so einfach wie genial. Der Südstaaten-Autor Percival Everett dreht Mark Twains berühmten Roman Die Abenteuer des Huckleberry Finn auf links, …

Weiterlesen

Gabriel

Herlich,

Freischwimmer

Pendragon 2024, 252 S., 12 Euro

Donatus „Donnie“ Frey ist der Sohn eines reichen Galeristen und erlebt gerade seinen 21. Sommer. Er ist ein Außenseiter und malt gern. Im Dulsbergbad hängt er – obwohl Nichtschwimmer – mit zwei befreundeten Neonazis …

Weiterlesen

Dan

Jones,

Essex Dogs

(Ü: Heike Schlatterer und Wolfram Ströle), C.H.Beck 2024, 496 S., 26 Euro

Zehn Söldner ziehen auf eigene Rechnung mit König Edward in den Hundertjährigen Krieg. Im Sommer des Jahres 1346 landen sie gemeinsam mit Edwards Heer an der normannischen Küste. …

Weiterlesen

Elmore

Leonard,

Letztes Gefecht am Saber River

(Ü: Florian Grimm), Liebeskind 2024, 253 S., 22 Euro

1865, kurz vor dem Ende des Amerikanischen Bürgerkrieges. Der nach einer Verletzung ausgemusterte Konföderierten-Veteran Paul Cable kehrt mit Frau und Kind auf sein Land zurück. Doch das haben sich bereits ein …

Weiterlesen

Liza

Cody,

Die Schnellimbissdetektivin

(Ü: Iris Konopik), Argument 2024, 351 S., 18 Euro

Die 29-jährige Hannah Abram ist aus dem Polizeidienst geflogen, nachdem sie erst gemobbt wurde und dann ihren Sergeant in einen Kanal geworfen hat. Nun ist sie Teilzeitdetektivin und jobbt nebenbei in …

Weiterlesen

David

Hewson,

Die Medici-Morde

(Ü: Birgit Salzmann), Folio 2024, 313 S., 22 Euro

Das vorab: Der Engländer David Hewson ist ein intimer Kenner der Lagunenstadt und das macht nicht wenig vom Reiz dieses Romans aus. Hat Michelangelo wirklich im 16. Jahrhundert zwei Morde an …

Weiterlesen

María

José Ferrada,

Der Plakatwächter

(Ü: Peter Kultzen), Berenberg 2024, 128 S., 24 Euro

Alles beginnt an einem Montag. Es ist der Tag, an dem Ramón beschließt, dass das Werbegerüst mit dem Coca-Cola-Plakat, für dessen Instandhaltung er eine kleine Summe Geld erhält, zu seinem neuen …

Weiterlesen

Szczepan

Twardoch,

Kälte

(Ü: Olaf Kühl), Rowohlt 2024, 428 S., 26 Euro

Der Icherzähler in Twardochs aktuellem Roman, Konrad Widuch, ist ein König der Abschweifung und ein unzuverlässiger Chronist. Aber zu erzählen hat er viel, beginnend beim Matrosenaufstand 1918 in Kiel. Es folgen …

Weiterlesen

Les

Edgerton

Primat des Überlebens

(Ü: Ango Laina und Angelika Müller), Pulp Master 2024, 341 S., 16 Euro

Ein guter Noir beginnt finster und dann wird alles nur noch schlimmer. Jake Bishop ist aus dem Knast entlassen, bestens resozialisiert und plant zusammen mit seiner Frau …

Weiterlesen

Ana Amil/Didine van der Platenvlotbrug (Hg.),

Weiblichkeiten auf St. Pauli. Vielfalt und Selbstermächtigung in 25 ungeschriebenen Geschichten

Junius 2024, 104 S., 16 Euro

Wer sein Wissen über Kiez-Persönlichkeiten erweitern und neben den bereits bekannten Männern mit klangvollen Namen (Karate-Tommy, Inkasso-Henry, Lamborghini-Klaus) auch herausragende Frauen und queere Personen kennenlernen möchte, ist mit diesem kleinen Kompendium gut beraten.
Die …

Weiterlesen

Lorena

Simmel,

Ferymont

Verbrecher Verlag 2024, 170 S., 22 Euro

Für ihren Debütroman hat Lorena Simmel einen außergewöhnlichen Plot gewählt. Sie beschreibt die Alltagswelt von Erntehelferinnen und Erntehelfern aus Mittel- und Osteuropa, die in der Schweiz von Frühjahr bis Herbst Saisonarbeit leisten.
Alles …

Weiterlesen

hg. von

Liquid Center,

WIR KOMMEN. Kollektivroman

DuMont 2024, 208 S., 25 Euro

16 namentlich genannte und zwei anonyme Frauen schreiben gemeinsam zu den Themen Frauen, Sex und Alter. Sie teilen ihre Erfahrungen über das weibliche Aufwachsen und Leben in einer patriarchalen Gesellschaft sehr offen und kommentieren …

Weiterlesen

Andreas

Bernard,

Der Trost der Flipper

Klett Cotta 2024, 119 S., 20 Euro

Bis zur Jahrtausendwende waren Flipperautomaten allgegenwärtig. Ihre Hochzeit hatten sie in den 1970er- und 1980er-Jahren. Sie standen und blinkten in Kneipen, Cafés und Spielhallen, halfen, Schul-Freistunden zu überbrücken, und versüßten so manchen langweiligen …

Weiterlesen

Maja

Nielsen,

Der Tunnelbauer

Gerstenberg 2024, 192 S., 14 Euro

In Achims Leben läuft es gerade richtig gut. Mit dem Abitur in der Tasche schmiedet er Zukunftspläne, erlebt mit seiner Clique einen ausgelassenen Sommer an der Ostsee und verliebt sich Hals über Kopf in …

Weiterlesen

Mathijs

Deen,

Der Retter

(Ü: Andreas Ecke), mareverlag 2024, 384 S., 23 Euro

In einer Grotte an der englischen Küste werden neben einer modrigen Schwimmweste auch menschliche Überreste gefunden, die auf einen jahrzehntelang zurückliegenden Vermisstenfall verweisen. Denn der Tote ist kein geringerer als Schiffskapitän …

Weiterlesen

Suzette

Mayr,

Der Schlafwagendiener

(Ü: Anne Emmert), Wagenbach 2024, 240 S., 14 Euro

Knapp 96 Stunden ist er jetzt schon auf den Beinen, die kurzen Momente des Dösens ausgenommen. Die mehrtägige Fahrt von Montreal nach Vancouver verlangt ihm alles ab. Denn Baxter ist Schlafwagendiener, …

Weiterlesen

Mareike

Fallwickl,

Und alle so still

Mareike Fallwickl, Und alle so still, Rowohlt 2024, 368 S., 23 Euro

Influencerin Elin, 21 Jahre alt, führt ein komplett anderes Leben als Ruth, Mitte 50, Krankenschwester, aber beide erleben frauenfeindliches Verhalten in der patriarchalen Gesellschaft. „Der Schmerz, der mit …

Weiterlesen

Yandé

Seck,

Weiße Wolken

Kiepenheuer & Witsch 2024, 352 S., 23 Euro

Zazie, Ende 20, jobbt nach ihrem Studium im Jugendzentrum, interessiert sich für ihre afrikanischen Wurzeln, kann Wolof sprechen und organisiert antirassistische Veranstaltungen, z. B. zu den rassistischen Morden in Hanau. In vielen …

Weiterlesen

Adam

Morris,

Bird

(Ü: Conny Lösch), Edition Nautilus 2024, 305 S., 20 Euro

Die indigenen Australier stellen nur knapp 3 Prozent der Bevölkerung, ihr Anteil an Gefängnisinsassen beträgt jedoch etwa 50 Prozent. Einer von ihnen ist der junge Aboriginal Carson, eigentlich ein liebenswerter …

Weiterlesen

Silke Lohschelder/Liane M. Dubowy/Inés Gutschmidt,

AnarchaFeminismus. Auf den Spuren einer Utopie

4., aktualisierte Aufl., Unrast 2024, 208 S., 16 Euro

Anarchismus strebt eine herrschaftsfreie Gesellschaft für alle Menschen an, also auch für Frauen, aber die anarchistische Praxis sieht oft anders aus. Daher gründeten Anarchistinnen eigene Frauengruppen, zum Beispiel die Mujeres Libres …

Weiterlesen

Philip

Bunting,

Wilde Babys

(Ü: Fabienne Pfeiffer), Carlsen 2024, 32 S., 14 Euro

In diesem Bilderbuch geht es um Wildtiere und ihren Nachwuchs – Riesengleitbeutler, Komodowaran, Axolotl und viele weitere lernen die Kinder hier kennen. Philip Bunting stellt uns auf jeweils einer Seite ein …

Weiterlesen

Johanna

Sebauer,

Nincshof

DuMont 2023, 368 S., 23 Euro

Erna Rohdiebl, Ende 70, bricht nachts mit ihrer Schwimmnudel in den Pool ihrer Nachbarin ein und dreht ihre Runden – und das ist nicht die einzige Nincshoferin, die ihren sehr eigenen Weg geht. Drei …

Weiterlesen

Michel

Decar,

Kapitulation

März 2023, 217 S., 23 Euro

Dies ist ein Künstlerroman über einen Möchtegern-Künstler. László Carassin, ein notorisch erfolgloser junger Dichter aus Kreuzberg, gewinnt ein Preisgeld von 7500 Euro, gestiftet von der Sparkasse Celle-Gifhorn-Wolfsburg, und verkündet seinen sofortigen Ruhestand. Nun ja, …

Weiterlesen

Diaty

Diallo,

Zwei Sekunden brennende Luft

(Ü: Nouria Behloul und Lena Müller), Assoziation A 2023, 176 S., 20 Euro

Dieser Debütroman ist ein einziges Wagnis. Erzählt wird die pulsierende Geschichte eines jungen Mannes namens Astor und seiner Clique, die in einer der zahlreichen französischen Banlieues leben. …

Weiterlesen

Thomas Stölner, Uwe H. Bittlingmayer und Gözde

Okcu (Hg.),

Anarchistische Gesellschaftsentwürfe. Zwischen partizipatorischer Wirtschaft, herrschaftsfreier Vergesellschaftung und kollektiver Entscheidungsfindung

Unrast 2023, 468 S., 24,80 Euro

Angesichts der großen Probleme unserer Zeit – Armuts- und           Verteilungsproblematik, Militarisierung und Klimakatastrophe – zeigt sich, dass das „There is no Alternative“ der neoliberalen Ideologie zu keiner Lösung beiträgt. Statt kapitalistischer Alternativlosigkeit bieten anarchistische …

Weiterlesen