… lesen fängt links an
Florida, die Everglades, von 1911 bis 1924. Der Schwarzbrenner John Ashley führt seinen Privatkrieg gegen Sheriff Bobby Baker und verliert dabei mehr als nur ein Auge. Das Personal in Blakes actiongeladenem Sumpf-Noir ist …
WeiterlesenGravesend, ein Viertel in New York. Hier in der Nähe ist auch der Autor aufgewachsen und hier hat Ray Boy Calabrese vor 16 Jahren einen schwulen Jungen in den Tod gehetzt. Nun ist …
Weiterlesen
Ullstein 2018, 458 S.Es brodelt gewaltig in Hamburg im Jahr 1931. Frauen stürzen sich auf mysteriöse Weise auf Hochbahngleise, erste Mitglieder der NSDAP sickern in den Polizeiapparat ein, mitten in der Polizeizentrale geschieht ein Mord. Als sich dann auch …
Weiterlesen
(Ü: Robert Brack), Edition Nautilus 2019, 384 S.Ja, es geht recht wüst zu im neuen Irish Noir von Declan Burke. Die Jahre des Wirtschaftsbooms in Sligo sind lange passé („Das letzte Mal, als jemand neue Jobs in Sligo annonciert …
Weiterlesen
(Ü: Karen Witthuhn), Suhrkamp 2019, 383 S.Nick Chester hat als Undercover-Polizist in seiner nordenglischen Heimat den Gangsterboss Sammy Pritchard ans Messer geliefert. Sicherheitshalber hat er sich deshalb samt Familie nach Neuseeland transferiert, um der Rache des verratenen Clans zu …
Weiterlesen
(Ü: Ango Laina und Angelika Müller), Pulp Master 2019, 277 S.Jubel! Der Großmeister des coolen Gangsterromans ist wieder da! Der australische Autor Garry Disher schickt seinen Helden, den stets akribisch planenden Einzelgänger und Berufsräuber Wyatt dieses Mal an die …
Weiterlesen
rea O’Brien), Suhrkamp 2017, 380 S.Aus Mangel an Beweisen wurde der Ex-Cop Detective Ted aus der Haft entlassen, aber alle glauben, dass er mit dem Verschwinden der 13-jährigen Claire zu tun hatte. Er zieht sich in die …
WeiterlesenBei gutem Wetter geht der Barkeeper und Alkoholiker Shimamura zum Whiskeytrinken in einen Park im Zentrum von Tokyo. Dann explodiert dort eines Tages eine Bombe, es gibt viele Tote und Verletzte, aber Shimamura …
Weiterlesen
(Ü: Karen Witthuhn und Sabine Längsfeld), Wunderlich 2018, 544 S.An den Stränden Südkoreas verschwinden junge Menschen, unter ihnen die Zwillingsschwester von Jenna Williams. Offensichtlich wurden sie nach Nordkorea verschleppt. Die CIA-Agentin Williams wird auf eine geheime Mission in das …
Weiterlesen
In dem kleinen Kaff Lark in Osten von Texas werden zwei Leichen im Attoyac Bayou gefunden: eine junge weiße Kellnerin namens Missy Dale und der schwarze Anwalt Michael Wright. Die Vermutung …
Im Sommer 2014, wenige Tage vor dem schottischen Unabhängigkeitsreferendum, steht DI Alex Morrow von der Glasgower Polizei vor einer komplizierten Ermittlung. Eine Geldwäscherin, die Drogengeld zwecks Landkauf verschoben hat, verschwindet spurlos. Wenig später …
Weiterlesen
(Ü: Daisy Dunkel), Argument 2019, 349 S.Gleich zwei starke Frauen betreten hier mit einem Paukenschlag die Krimiszene: Da ist zum einen die US-amerikanische Autorin Tawni O’Dell, die mit ihrem Buch „Wenn Engel brennen“ ihren ersten echten Krimi vorlegt. Und …
Weiterlesen
Ü: Nadine Mutz), Elster 2019, 527 S.Eigentlich heißt sie Alka Mortiz. Doch schon als sehr junge Frau wird sie von der russischen Mafia nach Marbella verschleppt und als Milena in die Zwangsprostitution gezwungen. Die langbeinige Schönheit Milena wird …
Weiterlesen
(Ü: Karen Witthuhn), ars vivendi 2018, 246 S.„Ich steckte eine Kippe an. Ich trank. Alles hatte im Spot begonnen.“ Nick Stefanos ist sicher einer der versoffensten Detektive in der Geschichte der Kriminalliteratur. Im Nebenberuf arbeitet er praktischerweise als Barkeeper. …
Weiterlesen
(Ü: Andrea Stumpf und Gabriele Werbeck), Polar 2018, 559 S.Auf zwei Zeitebenen spielt dieser Roman: 1968, als in Memphis der schwarze Bürgerrechtler Martin Luther King ermordet wird, und 2008, als Barack Obama seine Siegesrede im Grant Park in Chicago …
WeiterlesenHerr Groll, der Rollstuhl fahrende Privatermittler und Experte für Binnenschifffahrt, wird mal wieder gebraucht. Im Vatikan ist ein Malteser-Novize verschwunden und dessen Mutter bittet Groll, ihn zu finden. So packt Groll seinen Rollstuhl „Joseph III.“ …
Weiterlesen
(Ü: Jürgen Bürger und Kathrin Bielfeldt), Liebeskind 2019, 223 S.Die Kleinstadt Willnot ist der fiktive Schauplatz im neuen Roman des großen amerikanischen Erzählers James Sallis. Er beginnt als Schlachtplatte („Wie fanden die Leichen zwei Meilen außerhalb der Stadt …“) …
Weiterlesen
(Ü: Alf Mayer), Pendragon 2019, 314 S.Wenn das Geld für eine alleinerziehende Mutter knapp wird, gibt es mehrere Möglichkeiten. Sie kann arbeiten, sparen, erben oder eben einen ganz großen Coup klarmachen. Crissa Stone, die taffe Serienheldin in der nun …
Weiterlesen
(Ü: Jochen Stremmel), Alexander Verlag 2017, 328 S.Felix, Mitglied der Terrorgruppe „Roter Amboss“, wird in London entführt, verraten von den eigenen Leuten. Leider macht auf dem Transport sein Kreislauf schlapp und er wird humorlos aus 1000 Metern Flughöhe ins …
Weiterlesen
Ango Laina und Angelika Müller), Pulp Master 2015, 262 S.“Never judge a book by its cover!” Dieses Buch des Bostoner Autors Dave Zeltserman kommt äußerlich als Schundliteratur daher und ist doch das glatte Gegenteil. Leonard March, der Ich-Erzähler, …
Weiterlesen