Ken

Bruen,

Saubermann

(Ü: Karen Witthuhn), Polar 2021, 224 S., 14 Euro

„Am Ostermontag 1901 ging der Missionar James Charmers auf der Goaribari-Insel vor der Südküste von Neuguinea von Bord, um die Bewohner zum Christentum zu bekehren. Die Goas liefen ihm entgegen, prügelten ihn bewusstlos, schnitten ihn in kleine Stücke, kochten und aßen ihn noch am selben Nachmittag.“ Nach Meinung von Chief Inspector Roberts braucht man für die Arbeit als Polizist nicht mehr zu wissen. Sein Kollege Brant ist ein veritables Arschloch mit Humor und ohne Beißhemmung. Ein Cricket-Stars keulender Mörder und eine Bande, die Drogenhändler aufknüpft, betreten die Bühne. Wir müssen uns London als einen Dschungel vorstellen, mit wilden Tieren darin. Und Brant ist ihr Dompteur. Klein, schwarz, rasant und lustig!