… lesen fängt links an
Beltz & Gelberg 2023, 173 S., 13 EuroMatea, genannt Mats, ist seit dem Umzug so schüchtern, dass sie kaum ein Wort herausbringt. In der Schule hängt ihre einzige Freundin plötzlich lieber mit einem anderen Mädchen herum, und ihre Nachmittage …
Weiterlesen
(Ü: Karin Ehrhardt), illustriert von Daniel de Latour, Woow Books 2023, 176 S., 16 EuroWohin verschwinden eigentlich einzelne Socken? Sie kriechen durch das Loch unter der Waschmaschine und stürzen sich raus in die Welt ins Abenteuer! Dreizehn Socken, denen …
Weiterlesen
(Ü: Bettina Abarbanell), Kjona 2023, 192 S., 23 EuroAls Jane Campell in vier Tagen eine Kurzgeschichte über eine Frau und ihre Siamkatze schreibt, ahnt die ehemalige Psychoanalytikerin nicht, welche Begeisterung sie damit bei ihrem späteren Lesepublikum auslösen wird. Ihr …
Weiterlesen
(Ü: Kordula Witjes), illustriert von Chris Duriez, Insel 2023, 102 S., 24 EuroWas ist das für ein Buch, über das Elke Heidenreich sagt, es könne Familienurlaube retten? Auf jeden Fall eines, das viele Anregungen gibt, wie sich Kinder (und …
Weiterlesen
März 2023, 217 S., 23 EuroDies ist ein Künstlerroman über einen Möchtegern-Künstler. László Carassin, ein notorisch erfolgloser junger Dichter aus Kreuzberg, gewinnt ein Preisgeld von 7500 Euro, gestiftet von der Sparkasse Celle-Gifhorn-Wolfsburg, und verkündet seinen sofortigen Ruhestand. Nun ja, …
Weiterlesen
(Ü: Nouria Behloul und Lena Müller), Assoziation A 2023, 176 S., 20 EuroDieser Debütroman ist ein einziges Wagnis. Erzählt wird die pulsierende Geschichte eines jungen Mannes namens Astor und seiner Clique, die in einer der zahlreichen französischen Banlieues leben. …
Weiterlesen
illustriert von Horst Klein, Klett Kinderbuch 2023, 64 S., 18 EuroWarmherzig werden helfende Berufe vorgestellt – neben bezahlten Jobs wie Mitarbeiterin im Duschbus und Kinderärztin im Kriseneinsatz auch unbezahlte Berufe wie Oma, Klima-Aktivistin und Assistenzhündin und Nebenbeschäftigungen wie Blutspender. …
Weiterlesen
(Ü: Barbara Neeb und Katharina Schmidt), mareverlag 2023, 192 S., 23 EuroAls Eleonora Greco 1960 geboren wird, versetzt das die Dorfgemeinschaft auf der kleinen Insel Katria nahe Sizilien in Aufruhr. Denn Nora ist nicht irgendein Kind, sondern die letzte …
Weiterlesen
(Ü: Andreas Wirthensohn), C.H.Beck 2023, 237 S., 24 EuroWelch ein kluges Buch! Der Holocaust-Überlebende, Historiker und Politiker Saul Friedländer kommentiert von seinem Wohnort in Kalifornien aus die innen- und außenpolitischen Ereignisse seiner israelischen Heimat im ersten Halbjahr 2023. Es …
Weiterlesen
Kjona 2023, 96 S., 18 EuroMarkus Gabriel wendet sich in einem Brief an die Kinder, weil er sie als unterrepräsentiert in den aktuellen politischen Entscheidungen sieht. Er kritisiert den Adultismus unserer Gesellschaft, also die Benachteiligung und mangelnde Berücksichtigung von …
Weiterlesen
CulturBooks 2023, 163 S., 17 EuroEnde der 1970er-Jahre. Hamburger Bürgerkids auf der Suche nach Freiheit und Abenteuer. Es geht nicht für alle gut aus. Die drei Freunde Torsten, Jan und Peter zieht es nach Jamaika; Jans Schwester Ulrike erobert …
Weiterlesen
illustriert von Falk Nordmann, Matthes & Seitz 2023, 143 S., 22 EuroDie von Matthes & Seitz-Verleger Andreas Rötzer und der Schriftstellerin Judith Schalansky ins Leben gerufenen Naturkunden feiern ihr 10-jähriges Jubiläum. Seither hat sich die Reihe als feste Größe …
Weiterlesen
(Ü: Alexandra Ernst), illustriert von Erin Kraan, dtv 2023, 32 S., 15 EuroAls Jeff, der Bär, eines Morgens aufwacht, ist irgendetwas anders. Er kommt nicht darauf, was es ist, wird aber das Gefühl nicht los, dass er etwas vergessen …
Weiterlesen
CulturBooks 2023, 303 S., 18 EuroNach Paris, den USA und Berlin bekommt jetzt endlich auch die Hansestadt an der Elbe ihre Noir-Anthologie. Einen bunten Mix von Originaltexten liefern die Beitragenden, aber mit Zoë Beck, Robert Brack, Frank Göhre und …
Weiterlesen
(Ü: Claudia Glenewinkel und Hans-Christian Oeser), Steidl 2023, 304 S., 25 EuroMan kann viel falsch machen im Belfast des Jahres 1975. Erst recht, wenn man wie die 24-jährige Cushla Lavery im Pub aushilft, den die katholischen Laverys in der …
Weiterlesen
illustriert von Astrid Henn, Carlsen 2023, 288 S., 12 EuroFür die Geschwister Freddy und Flo steht buchstäblich ein neues Abenteuer ins Haus. Nachdem sich die beiden in ihrer Nachbarschaft voller magischer Mitbewohnerinnen und -bewohner eingelebt haben, kehrt ein alter …
Weiterlesen
illustriert von Astrid Henn, Carlsen 2023, 72 S., 12 EuroDie zehnjährige Tina Theufel (mit einem TH) und ihr Bruder Theo (mit zwei TH) haben ein echtes Problem. Ihre uralten Eltern (die sind so um die dreißig) beginnen, komisches Zeug …
Weiterlesen
(Ü: Felix Kurz), Edition Nautilus 2023, 208 S., 20 Euro2012 entwarf eine Firma im Auftrag einer lokalen Behörde eine Sitzbank, die als „feindselige Architektur“ angepriesen wurde: Auf ihr ist langes Sitzen unbequem, Schlafen unmöglich und unter ihr lässt sich …
Weiterlesen
(Ü: Malte Krutzsch), Diogenes 2023, 407 S., 25 EuroBoston, 1974. Mary Pat Fennessy, irisch und schlagfertig im wahrsten Sinne des Wortes, sucht ihre verschwundene Tochter Jules. Die Stadt brodelt, da künftig schwarze Kinder auf weiße Schulen geschickt werden sollen …
Weiterlesen
Ventil 2023, 256 S., 28 EuroEs gab Zeiten, da sang die deutsche Nationalmannschaft noch schlechter, als sie heute Fußball spielt („Wir sind schon auf dem Brenner, und wir brennen schon darauf …“). Dass es musikalisch auch deutlich besser geht, …
Weiterlesen