… lesen fängt links an
(Ü: Raija Hauck), Karl Rauch 2025, 683 S., 32 Euro
Petr ist siebzehn, als er 1945 in seine Heimatstadt Prag zurückkehrt. Er hat Auschwitz und einen der Todesmärsche überlebt. Während er auf die Rückkehr seiner Eltern und seines Bruders aus …
Weiterlesen
illustriert von Katja Gehrmann, Tulipan 2025, 40 S., 16 Euro
Die Eltern sind ausgegangen, der Babysitter ist eingeschlafen. Da fällt dem kleinen Henry ein, dass er vergessen hat, die Kaninchen der Nachbarn zu füttern. Henry schleicht auf den Hausflur, und …
Weiterlesen
Emons 2025, 320 S., 16 Euro
Wenn das mal kein Karriereknick ist: Tom Mangold („wie das Gemüse“) war einst ein gefeierter Polizeiermittler und arbeitet nun als Hundefänger mit Wohnsitz in einer Niendorfer Kleingartensiedlung.
Dort hängt er ab, meistens auf Koks, …
Steidl 2025, 288 S., 24 Euro
Philipp wird bald achtzehn und steht kurz vor dem Abitur. Zu seinem Vater, einem erfolgreichen Chirurgen, hat er ein schwieriges Verhältnis. An seine Mutter hat er nur noch verwirrende Erinnerungen. Seit sie in psychologischer …
Weiterlesen
(Ü: Bettina Abarbanell), Kjona 2025, 222 S., 14 Euro
Als Jane Campbell in vier Tagen eine Kurzgeschichte über eine Frau und ihre Siamkatze schreibt, ahnt die ehemalige Psychoanalytikerin nicht, welche Begeisterung sie damit bei ihrem späteren Lesepublikum auslösen wird. Ihr …
Weiterlesen
(Ü: Edmund Jacoby), illustriert von Jean-Baptiste Hostache, Jacoby & Stuart 2025, 228 S., 32 Euro
Welch ein spannendes Projekt: Die Geschichte der Literatur Nordamerikas präsentiert als opulente Graphic Novel in drei Bänden. James Fenimore Coopers Der letzte Mohikaner, Melvilles Moby …
Weiterlesen
(Ü: Katharina Diestelmeier), Moritz Verlag 2025, 128 S.,
22 Euro
Hätten wir dieses Buch früher in der Hand gehabt, wir wären wohl Biologen geworden, zumindest mal Beobachtologen. Egal ob Insekten, Vogelkacke oder Schnecken: Hier gibt es alles, was sich im …
Weiterlesen
(Ü: Margot Wilhelmi), Gerstenberg 2025, 56 S., 18 Euro
Der Autor ist selbst lange als Fischer in Alaska zur See gefahren und hat dann Ingenieurwissenschaften studiert. Beides ist diesem großformatigen Bilderbuch anzumerken, denn neben viel Fachwissen bietet Schiff ahoi! Querschnitte …
Weiterlesen
(Ü: Irina Rastorgueva und Thomas Martin), Matthes & Seitz 2025, 196 S., 12 Euro
In einer sowjet-ukrainischen Provinzstadt wird ein Wissenschaftler plötzlich verhaftet. Er soll zu einer Organisation gehören, von der er noch nie gehört hat. Im Gefängnis entwickelt er …
Weiterlesen
(Ü: Peter Torberg), Unionsverlag 2025, 252 S., 24 Euro
Erst geht es nur um einen erschossenen Merinobock, doch dann wird eine verkohlte Leiche im Graben gefunden. Sage noch jemand, im australischen Outback sei nicht viel los: Corona-Leugner zeigen sich auf …
Weiterlesen
(Ü: Christian Ruzicska), Secession 2025, 142 S., 25 Euro
Die Insel Korsika wird von Touristen erobert, von „Massen verzückter Schwachköpfe, die unter der gleißenden Sonne ihre zukünftigen Melanome züchten“. Der französische Prix-Goncourt-Preisträger beschreibt sprachgewaltig, ironisch und poetisch zugleich, was passiert, …
Weiterlesen
Zsolnay 2025, 528 S., 28 Euro
Für Robert Peary zählt nur eins: der Nordpol. Alles setzt er daran, ihn als erster Mensch zu erreichen. Doch während sein Ehrgeiz ihn zu immer neuen Expeditionen antreibt, merkt er nicht, dass das gar …
Weiterlesen
C.H. Beck 2025, 282 S., 26 Euro
Anhand von Hanna Krause, geboren 1913 in Magdeburg, erzählt Annett Gröschner eine sehr persönliche Geschichte des 20. Jahrhunderts in Deutschland. Zuerst machen die Nationalsozialisten das Leben schwer, danach gilt es, sich an das …
Weiterlesen
Suhrkamp 2025, 232 S., 17 Euro
Romina Winter ist mit ihrer Roma-Familie aus Rumänien gekommen, hat Abitur gemacht und arbeitet als Polizistin am Berliner Stadtrand. Dort arbeiten auch Koba und seine georgischen Kumpels, die im Auftrag der heimischen Mafia in …
Weiterlesen
(Ü: Gundula Schiffer), illustriert von Isabel Kreitz, Insel 2025, 125 S., 15 Euro
Als die Nazis Jugoslawien besetzen, muss der fünfjährige Gavra Mandil mit seiner jüdischen Familie fliehen. Beinahe werden die Mandils bei einer Kontrolle von deutschen Soldaten gefasst, doch …
Weiterlesen
Rowohlt 2025, 412 S., 26 Euro
1944 steht der Sieg der Alliierten gegen Nazideutschland fest. Doch das NS-Regime treibt den Bau seiner sogenannten Wunderwaffen voran und träumt von der Atombombe. Verhindern soll das der Physiker Simon Batley vom britischen MI6, …
Weiterlesen
(Ü: Cornelia Wend), Edition Nautilus 2025, 104 S., 16 Euro
Eine graue Hafenstadt im Westen Frankreichs: Dschihadisten mit Kalaschnikows träumen von ihren himmlischen Jungfrauen, in den Vorstädten brodelt es, ein islamistisches Attentat steht unmittelbar bevor. Der regierende rechte Patriotische Block …
Weiterlesen
Pendragon 2025, 280 S., 22 Euro
Mit Sehnsucht erwartet die Mannschaft des Dampfers Kulm die Ankunft im Heimathafen Hamburg. Doch warum fahren die anderen Schiffe auf der Elbe unterm Hakenkreuz? Was war im Vaterland während ihrer dreimonatigen Einsamkeit auf See …
Weiterlesen
Argument 2025, 270 S., 15 Euro
Zu Beginn bricht ein Genick, und es ist nicht das eines Huhns. Die Protestaktion gegen die Fleischgroßhändlerin Scherer gerät für die junge Aktivistin Toni Hansen und ihre Mitstreiter:innen also gleich gehörig schief, denn sie …
Weiterlesen
Junius 2025, 248 S., 24 Euro
Klar, die Cap San Diego kennen wir alle, viele auch noch die Scharhörn und den alten Dampfschlepper Tiger, der im Museumshafen Övelgönne liegt. Aber dann? Zum Glück gibt es nun das ultimative Buch über …
Weiterlesen