Rosa Parks mit Jim Hakins

Meine Geschichte

Rosa Parks mit Jim Haskins, Meine Geschichte
(Ü: Sonja Bonin), Unionsverlag 2026, 192 S.,
24 Euro

Bereits 1992 erschien die Originalausgabe der Autobiografie der US-amerikanischen Bürgerrechtsaktivistin. Nun ist sie endlich auch ins Deutsche übersetzt worden. Berühmt wurde Rosa Parks 1955, …

Weiterlesen

Emmanuel

Carrère

Kolchose

Emmanuel Carrère, Kolchose (Ü: Claudia
Hamm), Matthes & Seitz 2026, 418 S., 28 Euro

Hélène Carrère d’Encausse war die berühmteste Russland-Historikerin
Frankreichs. Sie starb 2023 dicht gefolgt von ihrem Mann Louis. Nach ihrem Tod entdeckt ihr Sohn Emmanuel Aktenordner, in …

Weiterlesen

Michael

Smith,

Der stille Held Tom Crean

Überlebender der Antarktis (Ü: Rudolf Mast), mareverlag 2021, 463 S., 26 Euro

Warum steht in einem Kaff namens Anascaul in der irischen Grafschaft Kerry ein Pub namens „South Pole Inn“? Die Lösung: Von hier stammt Tom Crean, sicher nicht der …

Weiterlesen

Lea

Ypi

Aufrecht

Überleben im Zeitalter der Extreme (Ü: Eva Bonné), Suhrkamp 2025, 390 S., 28 Euro

Das Buch Frei der in Albanien geborenen Lea Ypi war ein großer Erfolg. Gewidmet war diese autobiografische Erinnerung an eine Kindheit im kommunistischen Albanien ihrer Großmutter …

Weiterlesen

Lea

Ypi,

Frei

Suhrkamp 2022, 333 S., 28 Euro

Geboren wurde Lea Ypi 1979 in Tirana. Heute lehrt sie Politische Theorie in London. Vom Weg dorthin erzählt sie in ihrer Autobiografie Frei. Wie war es, aufzuwachsen in einem abgeschotteten Land unter dem Diktator …

Weiterlesen

Feridun

Zaimoglu,

Sohn ohne Vater

Kiepenheuer & Witsch 2025, 280 S., 24 Euro

Es beginnt mit einem Anruf der Mutter aus der Türkei. Der Vater ist gestorben. Für den Sohn – der Icherzähler lebt als Schriftsteller in Kiel – beginnt die Zeit der Trauer, gepaart …

Weiterlesen