Joanne

Schwartz,

Stadt am Meer

illustriert von Sydney Smith (Ü: Bernadette Ott), Aladin 2018, 52 S.

Ein ganz normaler Tag im Leben eines Jungen, der mit Blick auf die Unendlichkeit des Meeres und beim Spielen in der wundervollen Natur seine Freiheit genießen kann. Ein rundum zufriedenes Kind, auch beim Einkaufen und auf dem Friedhof bei seinem Opa. Als Gegenbild erscheint der Alltag seines Vaters, den die Arbeit als Bergarbeiter in die enge und stickige Dunkelheit tief unter die Erde zwingt, um die schwarze Kohle zu fördern. Ein Bilderbuch im schönsten Sinne, denn es braucht nur wenige Worte. Es schildert eine vergangene Zeit vor wohl ungefähr 60 Jahren, scheinbar sehr weit weg von unserem heutigen Leben. Aber es bietet einen fantastischen und vor allem ruhigen Blick in die Vergangenheit, in die Geschichte einer Stadt mit Bergbau am Meer, die hier Menschen ab 5 Jahren besuchen können.