Frank

Göhre/Alf Mayer,

King of Cool

Die Elmore-Leonard-Story, CulturBooks 2019, 237 S.

Er schrieb über 40 Romane, haufenweise Drehbücher, viele seiner Bücher wurden verfilmt („Schnappt Shorty“). Sechs Jahre nach Elmore Leonards Tod ist nun mit „King of Cool“ eine Hommage an diesen großen amerikanischen Schriftsteller erschienen. Die beiden ausgewiesenen Krimiexperten Frank Göhre und Alf Mayer haben sich durch Leonards Gesamtwerk gelesen. Entstanden ist so eine faszinierende Collage aus Originalzitaten, die durch Werk und Leben des Grandmasters of Crime führt.

Glücklicherweise sind noch einige Bücher von Elmore Leonard in deutscher Übersetzung lieferbar, denn wer nach der Lektüre von „King of Cool“ nicht sofort nach „Raylan“, „Out of Sight“ oder „Road Dogs“ greifen will, dem ist nicht mehr zu helfen. Denn wie sagte Elmore Leonard? „Wenn’s wie geschrieben klingt, schreib ich’s neu.“