(Ü: Susanna Mende), Polar 2019, 330 S., 20,00 Euro
In dem kleinen Kaff Lark in Osten von Texas werden zwei Leichen im Attoyac Bayou gefunden: eine junge weiße Kellnerin namens Missy Dale und der schwarze Anwalt Michael Wright. Die Vermutung eines doppelten Hassverbrechens liegt scheinbar klar auf der Hand, doch als der schwarze Texas Ranger Darren Mathews zu Ermittlungen nach Lark beordert wird und vor Ort in den Fall eintaucht, ertrinkt er schnell in einem Strudel von Rassismus, Vorurteilen und dunklen Familiengeheimnissen. Bald sitzt Mathews zwischen allen Stühlen und wird auch selbst bedroht, denn mit schwarzer Hautfarbe nutzt einem im Süden der USA auch der Stern eines Texas Rangers nicht mehr viel.
Attica Locke stammt selbst aus Texas und weiß, wovon sie schreibt. Entstanden ist so ein vielschichtiger Heimat- und Kriminalroman, geschrieben aus der verzweifelt-patriotischen Sicht der schwarzen texanischen Mittelschicht.